Sõna zurückbleiben tõlge saksa-inglise

  • fall behindIt is quite clear that if we accept this report we will fall behind the rest of the world in the development of very important treatments for cancer, diabetes, Parkinson's and Alzheimer's disease. Wenn wir diesen Bericht annehmen, werden wir zweifelsohne in der Entwicklung sehr wichtiger Behandlungsmethoden für Krebs, Diabetes, Parkinson und Alzheimer hinter der übrigen Welt zurückbleiben. Youre falling behind with the rent.You could lose your job if you keep falling behind with your work.
  • lagThe rights of people must not continue to lag behind the rights of goods. Die Rechte der Menschen dürfen nicht länger hinter den Rechten von Gütern zurückbleiben. Once again, we will be lagging behind the United States in the area of maritime safety. Wir würden damit bei der Sicherheit im Seeverkehr also wieder einmal hinter den Vereinigten Staaten zurückbleiben. But at the same time there are countries which are lagging seriously behind in the on-going process. Aber es gibt immer wieder Länder, die weit hinter dem laufenden Prozeß zurückbleiben.
  • lag behindThe rights of people must not continue to lag behind the rights of goods. Die Rechte der Menschen dürfen nicht länger hinter den Rechten von Gütern zurückbleiben. Let us therefore not lag behind, and let us take concrete measures to benefit from this huge opportunity and potential. Wir sollten daher nicht zurückbleiben, sondern konkrete Maßnahmen ergreifen, um von dieser gewaltigen Chance und diesem Potenzial zu profitieren. Liam was lagging behind in the race
  • linger
  • remain
    us
    Bosnia and Herzegovina simply cannot be allowed to remain behind. Bosnien und Herzegowina darf einfach nicht zurückbleiben. All the necessary linguistic checks will certainly be made so that no doubts or ambiguities remain at the end of our work. Selbstverständlich werden alle notwendigen sprachlichen Überprüfungen durchgeführt, damit am Ende unserer Arbeit keine Zweifel oder Mehrdeutigkeiten zurückbleiben. The particularly dreadful thing about it is that the splinters from the cluster bombs that remain in the human body are almost never capable of being removed. Schlimm ist dabei insbesondere, dass die Splitter der Streubomben, die im Körper eines Menschen zurückbleiben, fast nie wieder zu entfernen sind.
  • retard
    us
    Lead is one of the most dangerous heavy metals, causing, amongst other things, retardation in the physical development of children. Blei ist ja eines der gefährlichsten Schwermetalle. Es kann unter anderem bewirken, daß Kinder in ihrer psychischen Entwicklung zurückbleiben. The retard in our class needs special help.retard the march of an army
  • stagnateIf the water stagnates, algae will grow.Air stagnates in a closed room.
  • stand backYou had better stand back and let me operate the chainsaw.While others debated the proposals, he stood back.
  • stay behind
  • straggleHe straggled away from the crowd and went off on his own.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

hyvää päivää saapua tarjous kyllä Nachricht asia ohje poikaystävä liefern virhe Zwiebel päättää aus- huomata suositella lääkäri Raum Prozentsatz links passieren isä poliisi taas puolukka zocken saari Wirtshaus book Hefe business

Parimad sõnaraamatud

rootsi-eestieesti-veneeesti-leedusaksa-eestiprantsuse-eestieesti-hispaania

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat