Sõna steigen tõlge saksa-portugali
- subirTrata-se de uma estimativa susceptível de subir. Das ist eine Schätzung, die noch steigen kann. Não pensei que o assunto ainda pudesse subir a um nível mais alto. Ich dachte nicht, man könnte noch höher steigen. A procura de carvão e o preço do carvão estão a subir. Die Nachfrage nach Kohle und die Kohlepreise steigen.
- ascenderO retorno de recursos próprios aos Estados-membros ascenderá a cerca de 3,9 mil milhões de €, beneficiando obviamente os principais contribuintes líquidos.Die Rückzahlung von Eigenmitteln an die Mitgliedstaaten wird auf rund 3,9 Milliarden Euro steigen, was natürlich den Hauptnettozahlern zugute kommen wird.
- aumentoNo entanto, também os nossos eleitores começam já a sentir o aumento dos preços dos bens alimentares. Jedoch stellen auch unsere Wähler zunehmend fest, dass die Lebensmittelpreise steigen. A UEM implica, de facto, um risco importante de aumento do desemprego.Die EWU birgt ein bedeutendes Risiko, daß die Arbeitslosigkeit weiter steigen wird. Isto significa o aumento dos preços e a impossibilidade de desenvolvimento. Dies bedeutet, dass die Preise steigen, und eine Entwicklung unmöglich wird.
- escalar
- levantarAssim - sem querer levantar barricadas -, voltamos a propor, em termos um pouco mais sérios e coerentes, o tema da qualidade. Aus diesem Grunde - und ohne auf die Barrikaden steigen zu wollen - werfen wir erneut, aber mit noch mehr Nachdruck und Konsequenz, die Frage der Qualität auf.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud