Sõna näkökulma tõlge soome-eesti

perspektiivMilline on strateegiline perspektiiv? Mikä on strateginen näkökulma? Standard peab olema tulevikkuvaatav perspektiiv. Standardin on oltava eteenpäin suuntautuva näkökulma. Veel üks perspektiiv, mis võib vaesusega võitlemisel ununeda, kuid ei tohiks, on naiste oluline roll. Eräs näkökulma, joka saattaa unohtua mutta joka ei saisi unohtua, on naisten tärkeä asema köyhyyden torjumisessa.
seisukohtSee ei ole seisukoht või skeptiline ebatäpsus, see on vaatluslik tõsiasi. Tämä ei ole näkökulma tai epäilijän virheellistä tietoa, vaan havaintoihin perustuva tosiseikka. Mind liigutab seisukoht, et me ei saa nende inimolenditega põhjendamatult käituda. Minua liikuttaa näkökulma, jonka mukaan emme voi käyttäytyä kohtuuttomasti näitä ihmisiä kohtaan. Selleks on oluline, et rahu ja turvalisuse prioriteete taotledes võetaks ELi Aafrika strateegias omaks seisukoht, mis tunnistab vastutuse mõistet ja edendab seda. Tästä syystä on välttämätöntä, että EU:n Afrikka-strategian rauhan ja turvallisuuden painopistealueeseen sisällytetään suojeluvastuun käsitteen tunnustava ja sitä suosiva näkökulma.

vaatenurkNii et see on üks vaatenurk, mida peame väga hoolikalt kaaluma. Tämä olisi siis yksi näkökulma, jota olisi tutkittava hyvin tarkkaan. Ehk on minu küsimus veidi ebaõiglane, kuna sel on ajalooline vaatenurk. Ehkä kysymykseni on hieman epäoikeudenmukainen, koska siinä on historiallinen näkökulma. Ma arvan, et mõningad asjad lähevad iseenesest paika, kui meil on selline vaatenurk. Luulen, että jotkut palaset loksahtavat helposti kohdalleen, kun meillä on tämä näkökulma.
vaatevinkel

Sõnaraamat