Sõna näin tõlge soome-leedu

šitaipKodėl, po galais, turėtume šitaip daryti? Miksi ihmeessä meidän pitäisi tehdä näin? Šitaip užtikrinsime ne taiką, o tik nesutaikinamus priešus. Näin ei luoda rauhaa, vaan pelkkiä leppymättömiä vihamiehiä. Šitaip mes tinkamai atsižvelgtume į subsidiarumo principą. Näin me otamme huomioon toissijaisuusperiaatteen.
štai taip

taipJis žino, kad taip bus, ir aš žinau, kad taip bus. Hän tietää, että näin tapahtuu, ja minä tiedän, että näin tapahtuu. Net Marksas taip toli nenuėjo. Edes Marx ei mennyt näin pitkälle. Taip būtų galima daug sutaupyti. Näin saattaisi säästyä paljon rahaa.
tokiu būduTokiu būdu NATO pažeidžia Jungtinių Tautų Chartiją. Nato rikkoo näin Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjaa. Tokiu būdu galima būtų išgelbėti tūkstančius žmonių gyvybių. Näin saatamme pelastaa tuhansia ihmishenkiä. Tokiu būdu kartu būtų užtikrintas programų tęstinumas. Näin myös niiden jatkuvuus voitaisiin turvata.

Sõnaraamat