Sõna ilmoitus tõlge soome-poola

ogłoszenieNagroda Sacharowa za rok 2009 (ogłoszenie laureata) Saharov-palkinto 2009 (ilmoitus palkinnon saajasta) Ogłoszenie o tym wolnym stanowisku pracy zostało opublikowane sześć miesięcy temu. Siitä on ollut yksi ilmoitus puoli vuotta sitten. Ogłoszenie w tej sprawie było, moim zdaniem, spóźnione, nieśmiałe i mgliste. Tätä koskeva ilmoitus tuli mielestäni myöhään, ja se oli arka ja sekava.
anons

wiadomośćMoim zdaniem to bardzo zła wiadomość, zwłaszcza na tydzień przed Poznaniem. Minusta tämä on erittäin huono ilmoitus, vain viikkoa ennen kuin menemme Poznániin. Czy to nie wiadomość o planowanym wprowadzeniu wspólnych włosko-libijskich patroli przyspieszyła wypłynięcie łodzi do Europy w ostatnich tygodniach? Eikö juuri ilmoitus Italian ja Libyan tulevista yhteisistä partioista ole nopeuttanut viime viikkoina alusten lähtöä Eurooppaan?
informacjaInformacja o wspólnych stanowiskach Rady: Patrz protokół Ilmoitus neuvoston toimittamista yhteisistä kannoista: ks. pöytäkirja Kolejnym dowodem na to jest informacja z niedzieli, że Tzu Yong Jun, przywódca ruchu z Placu Tiananmen, również został skazany na dziewięć lat więzienia. Lisäosoitus tästä on nyt sunnuntaina annettu ilmoitus, jonka mukaan Taivaallisen rauhan aukion liikkeen johtaja Tzu Yong Yun tuomittiin myös yhdeksäksi vuodeksi vankeuteen.
komunikatKomunikat Przewodniczącego: Patrz protokól Puhemiehen ilmoitus: ks. pöytäkirja Komunikat nt. wspólnych stanowisk Rady: patrz protokół Ilmoitus neuvoston toimittamista yhteisistä kannoista: ks. pöytäkirja

Sõnaraamat