Sõna vendég tõlge ungari-saksa

Gastder
Seien Sie höflich gegenüber unserem Gast hier im Europäischen Parlament. Mutassanak némi tiszteletet a vendégünk iránt, itt, az Európai Parlamentben. Durch den Anbau von Biokraftstoffen werden die Bewohner ländlicher Regionen ihrer Lebensgrundlage beraubt, an ihrem Tisch sitzt nun ein ungebetener Gast. A bioüzemanyagok egy tolvajt csempésztek be a vidéki területekre és egy váratlan vendéget ültettek az asztalhoz. Tatsächlich war Mugabe in den 1980er-Jahren regelmäßig bei Ceauşescu zu Gast, wie auch Gaddafi. Robert Mugabe egyébként - Kadhafival együtt - rendszeres vendége volt Ceauşescunak az 1980-as években.
BesucherderEhe wir fortfahren, möchte ich alle Besucher auf der Besuchertribüne begrüßen, insbesondere jedoch eine Gruppe aus meinem eigenen Wahlkreis in Yorkshire & Humber. Mielőtt továbbmennénk, szeretném köszönteni a látogatók galériáján helyet foglaló összes vendégünket, különösen a választókörzetemből, Yorkshire and the Humberből érkezett csoportot.

Sõnaraamat