Sõna újrahasznosítás tõlge ungari-saksa

RecyclingdasSicheres und umweltgerechtes Recycling von Schiffen (Aussprache) A hajók biztonságos és környezetkímélő újrahasznosítása (vita) Recycling, Wiederverwendung und endgültige Entsorgung sind nicht billig und nicht umsonst. Az újrahasznosítás, az újrahasználat és a végső ártalmatlanítás nem olcsó és nem is ingyenes. In der Mitteilung der Kommission wird das Recycling seltener Erden gar nicht ausdrücklich erwähnt! A bizottsági közlemény nem tesz közvetlen említést az újrahasznosításról.
WiederverwendungdieRecycling, Wiederverwendung und endgültige Entsorgung sind nicht billig und nicht umsonst. Az újrahasznosítás, az újrahasználat és a végső ártalmatlanítás nem olcsó és nem is ingyenes. Bis 2020 müssen die Mitgliedstaaten den Anteil der Abfälle, die der Wiederverwendung und dem Recycling zugeführt werden, um 50 % erhöhen. A tagállamoknak 2020-ig 50%-kal kell növelniük a háztartási hulladék újrafeldolgozását és újrahasznosítását. Neue Zielsetzungen für Recycling, Wiederverwendung und Sammlung von Abfall beinhalten eine Sammelquote von 85 % für Mitgliedstaaten. A hulladék gyűjtésére, újrahasznosítására és gyűjtésére vonatkozó irányszámok közt szerepel a tagállamok 85%-os begyűjtési aránya.

WiederverwertungdieWiederverwertung ist nun das richtige Stichwort. Most az újrahasznosítás a követendő. Es gab Fragen in Bezug auf die Wiederverwertung von Rotschlamm. Aztán felmerültek kérdések a vörösiszap újrahasznosításával kapcsolatban. Der Entwurf für das IMO-Übereinkommen über die Wiederverwertung von Schiffen signalisiert gewisse Fortschritte in diesem Bereich. Az IMO egyezménytervezete a hajók újrahasznosításáról némi haladást jelez ezen a téren.

Sõnaraamat