Sõna fare tõlge inglise-hollandi
- dieet
- levensmiddelen
- opvarende
- passagierWe moeten met zoveel woorden zeggen dat ook een passagier die tegen een gereduceerd tarief vliegt, recht heeft op volledige compensatie. We should state quite clearly that a passenger travelling at a reduced fare also has a right to full compensation. En met het groter worden van het aantal mogelijke trans-Atlantische routes kan dit bovendien mogelijk zorgen voor lagere tarieven voor de passagier. In increasing the number of possible transatlantic routes it may even lead to lower fares for passengers. Tenslotte: de prijzen van tickets mogen dan laag lijken, voor het overige wordt met de belangen van de passagiers vaak weinig rekening gehouden. Finally, air fares may seem low, but often the overall interests of the passengers are hardly taken into consideration.
- proviand
- reizenReizen per auto worden vergoed op basis van het spoortarief eerste klas. Car journeys are reimbursed on the basis of the first class rail fare. Er kan geen twijfel over bestaan dat de toegang tot lagere prijzen, in de laatste tijd zelfs gratis prijzen, het reizen toegankelijker heeft gemaakt. There can be no doubt that access to lower fares, even zero fares in recent times, has made travel more accessible. Zij kunnen dan wat geld verdienen en naar Europese landen te reizen waar hun recht op verblijf zal worden erkend. They can then earn their fares and travel to European countries where their right of residence will be recognised.
- reizigerDe voordelen voor de EU zullen bestaan uit meer vliegroutes en lagere tarieven voor de reizigers. The benefits to the EU will be more routes and lower fares for consumers. Diensten die goed zijn opgezet, goed beheerd worden en voor de reizigers betaalbaar zijn, zullen waarschijnlijk wel zoveel betalende passagiers aantrekken dat ze kostendekkend zijn.Services that are welldesigned, well-run and affordable to travellers are obviously more likely to attract fare-paying passengers in the numbers that are needed to cover costs. Deze voorstellen bevorderen de concurrentie tussen de ondernemingen die deze systemen aanbieden en zullen hopelijk leiden tot lagere prijzen en meer keus voor de reiziger. These proposals will promote competition between the companies which are in charge of providing these systems and will hopefully result in lower fares and more choice for travellers.
- varen
- veergeld
- veerloon
- vervoersprijs
- voorraad
- voorraadje
Näited
- Behold! A knight fares forth
- We shall see how it will fare with him
- We will continue to monitor how the hurricane fares against projected models
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat