Sõna panel tõlge inglise-itaalia

  • anta
  • giuriaLa nuova proposta rende la giuria più democratica. This new draft makes the panel more democratic. La nostra priorità è quella di ridefinire il ruolo della giuria. Our priority is to redefine the role of the panel. Una giuria di selezione mista dovrà valutare le candidature nel quadro dei concorsi nazionali. A mixed selection panel should evaluate the applications as part of the national competition.
  • muro
  • organoIstituire un altro organo significherebbe affossare le prerogative dell' OLAF. Another panel would serve only to undermine OLAF' s powers. In quel momento sapevamo anche che determinate decisioni di tale organo sarebbero potute andare contro i nostri interessi. We also knew at that time that certain statements before this panel could turn out badly for us. Condivido altresì la critica formulata dal relatore sulla costituzione di un organo consultivo competente in materia di irregolarità. I also agree with the rapporteur when he criticises setting up an advisory panel to deal with irregularities.
  • pannelloChe cosa si otterrebbe se ogni casa fosse dotata di un pannello solare o utilizzasse lampadine a basso consumo energetico? What does it mean if each house were to be fitted with a solar panel or use low-energy light bulbs? Nel quadro della OMC, possiamo avviare consultazioni formali e chiedere un pannello in caso di violazione dell'accordo TRIPS. In the framework of the WTO we can launch formal consultations and request a panel if there has been a breach of the TRIPS agreement. Possiamo suggerire che è giunta l'ora di stabilire una scadenza - diciamo il 31 dicembre - oltre la quale ci avvarremo dell'unica opzione disponibile, cioè il ricorso al pannello dell'OMC. May we suggest that the time has come to fix a deadline - let us say 31 December - and then go for the only option available, recourse to the WTO panel.
  • sportello
  • vignetta

Sõna panel tähendused

  • A rectangular section of a surface, or of a covering or of a wall, fence etc
  • A group of people gathered to judge, interview, discuss etc. as on a television or radio broadcast for example
  • An individual frame or drawing in a comic
  • A type of GUI widget, such as a control panel
  • A document containing the names of persons summoned as jurors by the sheriff; hence, more generally, the whole jury
  • A prisoner arraigned for trial at the bar of a criminal court
  • A piece of cloth serving as a saddle
  • A board having its edges inserted in the groove of a surrounding frame
  • One of the faces of a hewn stone
  • A slab or plank of wood used instead of a canvas for painting on
  • One of the districts divided by pillars of extra size, into which a mine is laid off in one system of extracting coal
  • A plain strip or band, as of velvet or plush, placed at intervals lengthwise on the skirt of a dress, for ornament
  • A list of doctors who could provide limited free healthcare prior to the introduction of the NHS
  • To fit with panels

Näited

  • Behind the picture was a panel on the wall
  • Today’s panel includes John Smith
  • The last panel of a comic strip usually contains a punchline
  • admin panel
  • the panel of a door

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat