Sõna pot tõlge inglise-itaalia

pentolaI pensionati mi chiedono sempre cosa bolle in pentola a Bruxelles. The pensioners are always asking me what they are cooking up in the pot in Brussels. Questi decisero di preparare una torta e, per renderla davvero gustosa, misero tutto ciò che gli aggradava nella pentola. They decide to make a cake, and in order to make it really tasty, they throw everything that they like into the pot. Diversamente possiamo attenderci di fare la fine della rana bollita: l'acqua raggiungerà il bollore gradualmente e dopo sarà troppo tardi per uscire dalla pentola. If not, we can expect to meet the fate of the boiled frog: the water will come to the boil very gradually and then it will be to late to leap out of the pot.
anfora

cannabis
casseruola
erbaNon dovremmo perciò fare d'ogni erba un fascio. The pot should not call the kettle black. Le differenze sono enormi, e se si fa di tutt'erba un fascio non si ottiene quella giustizia che è assolutamente necessaria! There are major differences here, and if we throw everything together in the same pot, we shall not be creating the justice that is so absolutely necessary.
marijuana
marmitta
nassa

piattoQuesto 95 per cento è costituito da aziende a conduzione familiare con superfici non superiori a 50 ettari, che però ricevono soltanto gli avanzi del piatto di sovvenzioni dell'Unione.These 95% are family farms, no larger than 50 ha. However, they receive only the leftovers of the EU's agricultural subsidy pot.
pignatta
posta
stufato
vasiIl Parlamento voleva evitare il prolungarsi della discussione sui vasi da fiori. Parliament wanted to avoid a continuation of the debate on flower pots. Sono sicura che ricordate vividamente le pressioni e le discussioni sui vasi da fiori, le custodie dei CD, i contenitori per mascara e cosmetici. I am sure you remember vividly the lobby and the debate on flower pots, CD cases, mascara containers and make-up pots.
vasoTuttavia, l’onorevole Herranz García vuole introdurre norme che disciplinino persino le erbe da condimento in vaso e il prezzemolo! However, it is regulations that Mrs Herranz García wants, even on pot herbs and parsley!

A flat-bottomed vessel used for cooking food
Various similar open-topped vessels, ''particularly''
Ruin or deterioration
An iron hat with a broad brim worn as a helmet
A pot-shaped non-conducting stand that supports an electrified rail while insulating it from the ground
A favorite: a heavily-backed horse
: a haphazard shot; an easy or cheap shot
A plaster cast
To put into a pot
To preserve by bottling or canning
To cause a ball to fall into a pocket
To shoot with a firearm
To take a pot shot, or haphazard shot, with a firearm. W1913--
To send someone to gaol, expeditiously
To drain in a perforated cask
To seat a person, usually a young child, on a potty or toilet, typically during toilet teaching
To apply a plaster cast to a broken limb
Marijuana
A simple electromechanical device used to control resistance or voltage in an electronic device by rotating or sliding when manipulated by a human thumb, screwdriver, etc

Sõnaraamat