Sõna public tõlge inglise-läti

publikaTomēr publika ir pelnījusi atbildi, un mums tai tā ir jādod. The public, however, deserve an answer, and we must give them one. Ja viņš dzīvo skolas vai jauniešu kluba tuvumā, piemēram, par to ir jāinformē policija un publika. If he lives near a school or a youth club, for example, the police and the public should be given that information. Es vēlos arī uzsvērt, ka novērtēšanas rādītājiem ir svarīga nozīme informētības palielināšanā pašu patērētāju un vispārējās publikas vidū. I would also like to stress the importance of raising awareness of the Scoreboard amongst consumers themselves and the general public.
sabiedrībaTā ir sabiedrības veselības problēma. This is a public health problem. Šī problēma ir sabiedrības informētība. That problem is public awareness. Sabiedrība gaida, ka to aizsargās. The public expects to be safe.

Able to be seen or known by everyone; open to general view, happening without concealment.
Pertaining to the people as a whole ; concerning the whole country, community etc.
Officially representing the community; carried out or funded by the state on behalf of the community.
Open to all members of a community; especially, provided by national or local authorities and supported by money from taxes.
Traded publicly via a stock market
The people in general, regardless of membership of any particular group
A public house; an inn

Sõnaraamat