Sõna expose tõlge inglise-portugali

exporEsses debates servem apenas para expor o desrespeito arrogante da UE pela opinião democrática. It merely serves to expose the EU's arrogant disregard for democratic opinion. Não poderá a perda de determinadas capacidades vir a expor os nossos soldados a diversos perigos?Might not the loss of certain capacities expose our soldiers to danger? Contudo, qualquer futuro acordo no âmbito da OMC não tem de expor desnecessariamente sectores vitais da nossa economia na UE. However, any future WTO agreement must not unnecessarily expose vital sectors of our EU economy.
revelarUm Inverno rigoroso veio revelar um novo tipo de risco para a segurança nos transportes marítimos.A harsh winter has exposed a new type of safety risk in sea transportation. No que se refere aos custos, se dizemos, também aqui, que valorizamos algo e não lhe destinamos recursos, estamos a revelar a nossa hipocrisia. When it comes to cost, if, again, we say we value something and we put no resources behind it, we expose our hypocrisy. A análise da Comissão, que nos será apresentada em breve, revelará as lacunas no controlo da segurança de produtos nos Estados-Membros. The Commission's analysis that we are soon to be presented with will expose the flaws in product safety control in Member States.

To reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to
To subject photographic film to light thereby recording an image
To submit to an active substance like an allergen, ozone, nicotine, solvent, or to any other stress, in order to test the reaction, resistance, etc

Sõnaraamat