Sõna find tõlge inglise-portugali
- acharAcho que o irão achar muito aceitável.I think you will find it very acceptable. Sir Leon Brittan, pode achar isso divertido. You may find that amusing, Sir Leon. Obviamente, vão achar isso fantástico!Obviously, they will find it fantastic!
- encontrarÉ necessário encontrar outros métodos.We need to find other methods. Talvez consigamos encontrar outras vias. Perhaps we can find other ways. Temos de encontrar soluções flexíveis. We must find flexible solutions.
- achadoPoucos duvidam dos achados do painel de cientistas. Few doubt the findings of the panel of scientists. É evidente que este relatório é extremamente necessário, como também é necessário que os principais achados nele contidos sejam implementados. Clearly, this report is sorely needed, but the main findings it contains must be implemented. Senhora Presidente, pergunto-me por que razão o senhor deputado não terá achado o Grupo ELDR fotogénico. Madam President, I wonder why the honourable Member did not find the Liberal Group photogenic.
- determinarÉ necessário determinar o que pode entrar na composição dos alimentos para animais. There must be stipulations as to what can find its way into feedingstuffs. Estamos dispostos a encetar um diálogo com vista a determinar a melhor maneira de o fazer. We are ready to enter into a direct dialogue to find out how this is best done. Todavia, não é importante descobrir o responsável nem determinar exactamente o que sucedeu. However, it is not important to find who is responsible and what happened exactly.
- encontroNão encontro essa alteração na lista. I cannot find this in the list. Encontro aí demasiadas condenações para Israel! I find too many condemnations of Israel in it. Não encontro no Regimento qualquer disposição sobre o assunto. I cannot find anything about this in the Rules.
- julgarA legislação actual é, em determinados aspectos, de tal modo insatisfatória que um casal pode não conseguir encontrar um juiz com competência para julgar o seu divórcio ou uma lei que o regule. Current law is so unsatisfactory in some respects that a couple may be unable to find a competent judge or law for their divorce. Aliás, é tempo de termos uma política nessa área, a julgar pelas conclusões do eurobarómetro que mostram a dimensão do fosso que divide as nossas Instituições e as expectativas dos cidadãos. Indeed, it is high time we had such a policy, judging by the Eurobarometer findings which show the extent of the gap between our institutions and the expectations of our citizens. Só que é ingénuo, perigoso mesmo, e é brincar com o fogo julgar que se poderá pôr de lado a Rússia de qualquer forma e que se deverá provocar ainda mais esse país. Nonetheless, it is naive not to say dangerous, it is playing with fire to believe that we could certainly find some way to leave Russia out of it and even that we should provoke Russia.
Sõna find tähendused
- To encounter or discover by accident; to happen upon
- To encounter or discover something being searched for; to locate
- To discover by study or experiment direct to an object or end
- To gain, as the object of desire or effort
- To attain to; to arrive at; to acquire
- To point out
- To decide that, to discover that, to form the opinion that
- To arrive at, as a conclusion; to determine as true; to establish
- To supply; to furnish
- To provide for
- To determine or judge
- To discover game
- Anything that is found , as objects on an archeological site or a person with talent
Näited
- I found my car keys. They were under the couch
- Water is found to be a compound substance.
- to find leisure; to find means
- Looks like he found a new vehicle for himself!
- He kept finding faults with my work
- I find your argument unsatisfactory
- to find a verdict; to find a true bill (of indictment) against an accused person
- to find food for workmen
- He finds his nephew in money.
- The jury finds for the defendant
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat