Sõna sentence tõlge inglise-portugali

  • fraseÉ esse o significado desta frase? Is that what this sentence means? Dessa maneira, a frase final será: As such, the final sentence will read: Alteração nº 2: a frase introdutória.Amendment No 2: the introductory sentence.
  • sentençaPorém, ao mesmo tempo, eu declaro, nós declaramos que nenhuma sentença de morte é uma sentença justa. But I declare, we all declare together, that no death sentence is a just sentence. Foram condenados em sentenças idênticas.They have received identical sentences. As sentenças foram inteiramente desproporcionadas. The sentences were totally disproportionate.
  • sentenciar
  • condenaçãoSeríamos julgados e, logicamente, ser-nos-ia aplicado algum tipo de condenação. They would be tried and would be sentenced to some kind of punishment.
  • condenarQuatro ou cinco criminosos muito perigosos podem receber penas leves para condenar um. Four or five very hard criminals may be given soft sentences to convict one. É necessário, porém, perseguir e condenar os que foram responsáveis por crimes durante uma ditadura.It is essential, however, to seek out and sentence those who were responsible for crimes during the dictatorship. É do interesse da Sérvia que lhe seja permitido condenar alguns criminosos de guerra no próprio país. It is in Serbia’s interests to be allowed to sentence some war criminals in Serbia itself.
  • julgarEm violação de leis que serviram e continuam a servir para julgar e punir os mais abjectos criminosos, incluindo os nazis. It is in breach of laws that have been used, and continue to be used to try and pass sentence on the most odious criminals, including the Nazis. Neste momento, cabe lembrar a necessidade de instituir rapidamente este Tribunal Permanente de Justiça Internacional com capacidade para julgar em tempo útil. In this respect, may I remind you of the need rapidly to set up the International Court of Justice, on a permanent basis, with the capacity to hand down sentences in reasonable time. Os acórdãos emanados do chamado "Tribunal Penal Internacional" não são aceites pelo povo, que é o único com autoridade para julgar os seus líderes e condenar quaisquer réus. The rulings by what is referred to as the 'International Criminal Tribunal' are not accepted by the people, who alone have the authority to judge their leaders and sentence any defendants.
  • oração
  • penaPena de morte nos Estados UnidosDeath sentence in the United States A Europa, hoje, abandonou a pena de morte. Europe has, today, abandoned the death sentence. Como é sabido, a pena de morte não reduz a criminalidade. As is known, the death sentence does not reduce crime.
  • veredito

Sõna sentence tähendused

Näited

  • The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second.
  • The judge declared a sentence of death by hanging for the infamous cattle rustler.
  • The children were made to construct sentences consisting of nouns and verbs from the list on the chalkboard.
  • The judge sentenced the embezzler to ten years in prison, along with a hefty fine.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

shortly convey anchor skynda scarlet valtakirja ponnistus board sweaty yhdenmukainen magnitude minun letku dock sisältyä flood ambiguity converter shellfish access golden tiivistää heath caper true kaappi kokonaisuus paprika attachment kallis

Parimad sõnaraamatud

soome-eestieesti-soomeleedu-eestiprantsuse-eestieesti-hispaaniaeesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat