Sõna very tõlge inglise-portugali

assazA emergência de tendências é assaz preocupante. The emergence of tendencies is very worrying. O certo é que se trata de um assunto assaz complexo. What is certain is that this is a very complex issue. O pacote de compromisso em apreço pelos senhores deputados encerra um equilíbrio assaz delicado. The compromise package before you is very delicately balanced.
de factoÉ de facto uma excelente notícia. This is indeed very good news.

de fato
muito
Isto é tudo muito, muito deprimente. It is all very, very depressing. E isso é muito, muito importante.And that is very, very important. Em meu entender, é muito, muito pouco. I believe that is very, very little.
muito assaz
próprioÉ o próprio futuro da Europa que está em jogo. The very future of Europe is at stake. O próprio Presidente Putin tem demonstrado uma grande abertura. President Putin himself has been very open. Parece-me que isso é, em si próprio, muito positivo. I think that that is very good, in itself.
verus

The fierce hatred of a very woman
The very blood and bone of our grammar
He tried his very best
He proposed marriage in the same restaurant, at the very table where they first met
Thats the very tool that I need
You’re drinking very slowly
That dress is very you
He was the very best runner there

Sõnaraamat