Sõna delivery tõlge inglise-portugali

partoAlém disso, ainda não foram tomadas providências com vista a assegurar as necessárias condições de segurança durante o parto. As well as that, there are still no arrangements to ensure the safe delivery of her unborn child. Nunca esquecerei os momentos muito importantes após o parto e os primeiros dias em que pude ajudar a minha mulher com o recém-nascido. I will never forget the very important moments after the delivery and the first few days when I could help my wife with the newborn baby. Respondo-lhes que, em boa verdade, não é o caso, pois tudo se arrastou demasiado e o parto foi muito difícil. In truth, I tell them there is not because it took so long and the birth and delivery were so difficult.
entregaA entrega está prevista para Agosto de 2003. Delivery is planned for August 2003. Instei o Presidente a acelerar os prazos de entrega. I urged the President to speed up the delivery times. De 114 transacções transfronteiriças, apenas 75 vieram a resultar na entrega do produto adquirido. Of 114 cross-border transactions only 75 actually resulted in a delivery.

administraçãoA segunda são os serviços de saúde: diagnóstico, sistema de administração de medicamentos, desenvolvimento e produção de vacinas para o VIH, a tuberculose, a malária e as doenças cardíacas. The second is healthcare: diagnosis, drug delivery system, development and production of vaccines for HIV, TB, malaria and cardiac diseases. O nível nacional é o mais apropriado para a administração de programas de educação dos consumidores e é também o mais eficaz e eficiente. The national level is the most appropriate for the delivery of consumer education programmes and it is also the most effective and efficient. A banda larga móvel desempenha um papel cada vez mais importante no fornecimento de serviços e na inovação noutros domínios, como a saúde, a educação, a cultura e a administração pública. Mobile broadband is playing an increasingly important role in the delivery and innovation of services in other fields such as healthcare, education, culture and public administration.
lançamento

Sõnaraamat