Sõna argument tõlge inglise-prantsuse

argument
Par conséquent, cet argument est incorrect. Therefore, this argument is incorrect. Je ne puis que rejeter cet argument. I can only reject that argument. Faut-il des arguments supplémentaires pour en faire plus? Does one need further arguments to do more?
actant

argumentation
brouiller
dispute
Je ne veux pas revenir sur de vieilles disputes. I do not want to go back over old arguments. Si MM. Cohn-Bendit et Ferber veulent bien mettre fin tout de suite à leur dispute... Would Mr Cohn-Bendit and Mr Ferber please stop their argument now.
polémique
L'argumentation sans polémique est du même acabit. The argumentation without discussion is cast in the same mould. Dans certains cas, nous avons eu de vives polémiques et nous avons creusé la question très en profondeur. In some cases we have had heated arguments and have gone into very great detail. Je ne vais pas entrer dans la polémique de l' application ou non de la Convention de Genève. I am not going to enter into the argument about whether or not the Geneva Convention applies to them.
prise de bec
querelle
Oublions les querelles d’autrefois. Leave aside the arguments of the past. Là, il n'y a plus de querelles, j'allais dire, tellement théoriques. There is no longer any argument, I would say, at least about the theory. Il faut mettre fin aux querelles publiques. An end needs to be brought to the public arguments.

A fact or statement used to support a proposition; a reason
span id="N2">A verbal dispute; a quarrel.
span id="N4"> A series of propositions organized so that the final proposition is a conclusion which is intended to follow logically from the preceding propositions, which function as premises
span id="N5"> The independent variable of a function.
span id="N6"> A value, or reference to a value, passed to a function. call by value v.s. call by reference --
span id="N7"> A parameter at a function call; an actual parameter, as opposed to a formal parameter
The quantity on which another quantity in a table depends
The subject matter of a discourse, writing, or artistic representation; theme or topic; also, an abstract or summary, as of the contents of a book, chapter, poem
Matter for question; business in hand
To put forward as an argument; to argue

Parameters are like labeled fillable blanks used to define a function whereas arguments are passed to a function when calling it, filling in those blanks.
The altitude is the argument of the refraction.

Sõnaraamat