Sõna adempimento tõlge itaalia-inglise

carrying outWe hope and expect that, in carrying out that duty, you will feel fulfilled and gratified in the post you have taken on. Speriamo e le auguriamo che, nell'adempimento del suo dovere, possa sentirsi soddisfatto e gratificato dell'incarico assunto. Last, I would like to congratulate Hannes Swoboda on the outstanding job he has done in carrying out his duties as rapporteur. Infine, vorrei congratularmi con Hannes Swoboda per l'eccezionale lavoro svolto nell'adempimento dei suoi doveri di relatore. Commissioner, in carrying out your duties, with your colleagues, you know that we all consider it very important to attain the Lisbon objectives. Signor Commissario, lei sa che per noi è molto importante che, nell'adempimento dei suoi compiti, insieme con i suoi colleghi, siano conseguiti gli obiettivi di Lisbona.
fulfillment

performance
us
This will enable the institute to work effectively from the point of view of its size and the performance of its tasks. Ciò permetterà all'Istituto di operare con efficacia nell'adempimento del proprio mandato e dal punto di vista dimensionale. In the performance of these duties, they shall neither seek nor take instructions from any Government or from any other body.' Nell'adempimento dei loro doveri, essi non sollecitano né accettano istruzioni da alcun governo né da alcun organismo». As the rapporteur says, 'The main purpose of public procurement is the cost-effective purchase of goods and services with a view to the performance of public-service tasks. Come dice la relatrice, "Obiettivo principale degli appalti pubblici è l'acquisto economico e conveniente di beni e servizi per l'adempimento delle funzioni pubbliche.

Sõnaraamat