Sõna esecuzione tõlge itaalia-soome
- suoritusPääministeri Verhofstadt, erinomainen suoritus. Un’esecuzione straordinaria, Primo Ministro Verhofstadt. Järjestelmän tarkoituksena on vaativimpien ja moninaisimpien sovellusten suoritus. L'intento del sistema è l'esecuzione delle più complicate e diverse applicazioni. Hänen suorituksensa juoksukilpailussa oli tyydyttävä.
- täytäntöönpanoMinua pyydettiin myös mainitsemaan täytäntöönpano. Mi è stato anche chiesto di fare qualche osservazione in merito all' esecuzione. Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen Turco-asiassa antaman tuomion täytäntöönpano (keskustelu) Esecuzione della sentenza della Corte di giustizia sulla causa "Turco” (discussione) Aihe: Euroopan sosiaalirahaston täytäntöönpano jäsenvaltioissa Oggetto: Esecuzione del Fondo sociale europeo negli Stati membri
- teloitusEdellinen teloitus pantiin toimeen 13 vuotta sitten. L'ultima esecuzione è avvenuta 13 anni fa. Hallinnon arvostelun hintana on teloitus. Il prezzo per le critiche al regime è l'esecuzione. Tämä raakalaismainen rangaistus eli teloitus ei kerta kaikkiaan sovi nykyajan maailmaan. Questo castigo barbarico attuato mediante l'esecuzione non può trovare assolutamente posto nel mondo moderno.
- toimeenpanoViime vuonna toimeenpano oli huonoa esimerkiksi rakennerahastoissa. L'anno scorso, per esempio, l'esecuzione dei Fondi strutturali è stata insoddisfacente. Tämän riidan takia Synergia-hankkeen toimeenpano on ollut jäädytettynä tähän mennessä puolitoista vuotta. A causa di questa controversia l'esecuzione del programma SYNERGY è bloccata da un anno e mezzo. Näiden ohjelmien toimeenpano sekä niihin liittyvä työpaikkojen luominen ja innovaatio on pysäytetty. E' stata paralizzata l'esecuzione di tali programmi, la creazione di occupazione e l'innovazione che essi comportano.
- toteutusOngelmana on kuitenkin näiden hyvää tarkoittavien sääntöjen toteutus. Il problema tuttavia è l'esecuzione di queste norme animate da buone intenzioni. Esittelijä McCartin totesi senkin. Ohjelman toteutus on kuitenkin heikkoa vielä nytkin, vuonna 2002. Pure per l'esercizio 2002 va tuttavia segnalata un'esecuzione inadeguata del programma. Voimme näin ollen hyvillä mielin olettaa, että toteutus sujuu erittäin hyvin myös ensi vuonna. Pertanto possiamo tranquillamente supporre che anche l’anno prossimo l’esecuzione sarà molto buona.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat