Sõna follia tõlge itaalia-soome
- hulluusYhä on jäljellä kieltopolitiikka huumeiden osalta: tämä eettinen, epäinhimillinen ja epätieteellinen hulluus. Resiste ancora il proibizionismo sulle droghe: questa follia etica, disumana e antiscientifica. Herra puhemies! Kun liittoutuneiden joukot avasivat Auschwitzin portit, maailma näki, mihin rasismin hulluus voisi meidät kaikki johtaa. Signor Presidente, quando le truppe alleate spalancarono i cancelli di Auschwitz il mondo poté vedere a che cosa la follia del razzismo sia capace di condurre ciascuno di noi. sulaa hulluutta
- hullun homma
- hullutusMeidän on lopetettava tämä hullutus ennen kuin niin kutsutuista rikkaista jäsenvaltioista tulee rutiköyhiä. Fermiamo questa follia adesso, prima che i cosiddetti Stati membri ricchi finiscano nella miseria più nera. Energiahuoltomme perustana pitäisi olla puhtaat ja uusiutuvat energialähteet, ei ydinvoiman vaarallinen lyhyen ajan hullutus. La base della nostra energia dovrebbero essere le energie pulite e rinnovabili e non la pericolosa follia a breve termine dell'energia nucleare.
- mielettömyysArvoisa puhemies, mielettömyys - erityisesti poliittinen mielettömyys - tulee ilmi ennen kaikkea yksityiskohdissa. Signor Presidente, la follia - la follia politica in particolare - emerge soprattutto dai dettagli. Tuo on tämän ehdotuksen typeryys, mielettömyys, jonka näemme toistuvan yhä uudestaan ja uudestaan komission kuluttajapolitiikkaa käsittelevän pääosaston tuottamissa puolivalmiissa ehdotuksissa. Questa è l'assurdità della proposta, una follia ripetuta più volte nelle sconsiderate proposte messe a punto dalla Direzione generale per la tutela dei consumatori della Commissione. Miten tämä mielettömyys voi jatkua: vuosi vuodelta varataan määrärahat, joista vain pienen osan voidaan olettaa kuluvan suunniteltuihin käyttötarkoituksiin? Come possiamo permettere che questa follia continui, anno dopo anno, riuscendo a garantire che soltanto una piccola parte delle risorse stanziate venga usata per gli scopi previsti?
- myllerrysmyrskyn myllerrysvatsan myllerryskulissien takainen myllerrys maan johdossa
- raivoaminen
- riehuminen
- typeryysTuo on tämän ehdotuksen typeryys, mielettömyys, jonka näemme toistuvan yhä uudestaan ja uudestaan komission kuluttajapolitiikkaa käsittelevän pääosaston tuottamissa puolivalmiissa ehdotuksissa. Questa è l'assurdità della proposta, una follia ripetuta più volte nelle sconsiderate proposte messe a punto dalla Direzione generale per la tutela dei consumatori della Commissione. syvä typeryys
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat