Sõna imiter tõlge prantsuse-inglise

imitate
us
The United States introduced such a provision in 1930, but this is not, of course, something we should imitate. Les États-Unis ont instauré cette disposition en 1930, mais nous devons, bien entendu, nous garder de les imiter.
copy
us
Governments which have not yet decided to join this move should copy those who have already done so. Les gouvernements qui n'ont encore pu se rallier à cette démarche devraient imiter ceux qui l'ont déjà fait. We must therefore be capable of copying the Americans by adopting a ‘black box’ approach to individual projects. Nous devons donc être à même d’imiter les Américains en adoptant une approche de «boîte noire» à propos de projets spécifiques. The report also takes it for granted that in the area of administering the EU's external borders, we should copy the systems introduced in the USA. Ce rapport semble également considérer comme acquis qu'en matière de gestion des frontières extérieures de l'UE, nous devrions imiter les systèmes instaurés aux États-Unis.

mock
us
Cato the Elder was mocked and shouted down and the other senators used to mimic his voice. Caton l'Ancien faisait l'objet de railleries, on l'empêchait de parler et les autres sénateurs avaient coutume d'imiter sa voix pour le parodier. He got a B in his History mock, but improved to an A in the exam.Whats the best way to mock a database layer?
ape
us
Indeed, these agencies even ape the behaviour of those sections of the media that are opposed to traditional values. En effet, ces agences vont même jusqu’à imiter le comportement de ceux qui, dans les médias, s’opposent aux valeurs traditionnelles. We were ape over the new look.He went ape when he heard the bad news.
emulateAn example, Mr President, ladies and gentlemen, which the Arab world would do well to emulate. Un exemple, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, que le monde arabe ferait bien d'imiter. In financial terms, you would like to emulate the system currently in use in the United States. En matière financière, vous voudriez imiter le système existant aux États-Unis. India has a formidable economic potential, as it looks set to emulate China’s economic growth. L’Inde jouit d’un formidable potentiel économique, car elle semble sur le point d’imiter la croissance économique de la Chine.
look likeIt looks like Im stuck with youOstriches look like emus to some people, but they are only distantly related
mime
mimic
us
Cato the Elder was mocked and shouted down and the other senators used to mimic his voice. Caton l'Ancien faisait l'objet de railleries, on l'empêchait de parler et les autres sénateurs avaient coutume d'imiter sa voix pour le parodier.

repeat
us
The scientists repeated the experiment in order to confirm the resultAdd 100, left 50. Repeat, overUse "say again" instead of repeat on the radio. Repeat will bring in artillery fire
simulateWe will use a smoke machine to simulate the fog you will actually encounter.