Sõna traité tõlge prantsuse-inglise

treaty
us
The Treaty, the new Treaty for Europe. Le traité, le nouveau traité pour l'Europe. The treaty in force is the Treaty of Nice. Le traité en vigueur, c'est le traité de Nice. It is a new Treaty and a good Treaty. Il s'agit d'un traité tout neuf et de bonne qualité.
agreement
us
The agreements are already in existence. Les traités sont rangés dans les tiroirs. Should they now spoil the OECD agreements? Vont-ils compromettre les traités OCDE? Wait until the Lisbon Agreement is ratified? Attendre la ratification du traité de Lisbonne?

draftThe draft Treaty will also be able to stop this. Le projet de traité pourra également y mettre un terme. We shall abide by the draft Constitutional Treaty. Nous nous soumettrons au projet de traité constitutionnel. But that is not the vision set out in the draft treaty. Mais ce n'est pas l'objet du traité.
human trafficking
milking
traffic
us
Those who traffic in human beings must therefore be punished as severely as those who deal in drugs. Les trafiquants d'êtres humains doivent être traités de façon aussi sévère que les trafiquants de drogue. The fact is that in not one of the years since the Treaty was signed has any traffic been transferred from road to rail. Il n'y a jamais eu, depuis la signature du Traité, de transfert de trafic routier vers le rail. The traffic is slow during rush hour
trafficking
treatise
us
If we were to draft a treatise on the risks and dangers of such dependency and on it effects on the economy and the environment, such a treatise would run to thousands of pages. Si nous devions rédiger un traité sur les risques et les dangers d'une telle dépendance et sur ses effets économiques et environnementaux, il compterait plusieurs milliers de pages. What happens is that at some point a certain detail of personality or character determines whether one marvellous philosophical treatise comes about or another, equally marvellous one. Ce qui se passe, c’est qu’à un certain moment, un détail précis de la personnalité ou du caractère détermine si l’on obtient un traité de philosophie merveilleux ou un autre, tout aussi merveilleux.