Sõna såra tõlge rootsi-inglise

woundThe situation of the crushed, colonised, wounded, killed Palestinian population must not continue. Vi kan inte tillåta att man fortsätter att krossa, kolonisera, såra och döda palestinierna.Mr President, on the eve of the Malta meeting the peace process is wounded and we must hope it is not dead. Herr ordförande, strax före Maltamötet ser vi hur fredsprocessen såras, och vi får hoppas att det inte är dödligt.Every day on average one hundred people are killed and two hundred wounded; 50% of the population is living on less than one dollar a day and unemployment affects more than 80% of the population. Varje dag dödas i genomsnitt hundra personer och tvåhundra såras. 50 procent av befolkningen lever på mindre än en dollar om dagen och mer än 80 procent av befolkningen är drabbade av arbetslöshet.
hurt
us
Now it seems that we have to make sure that we do not hurt the sensitive feelings of Mr Erdoğan and Mr Gül. Nu tycks det som om vi måste se till att inte såra herrarna Erdoğans och Güls känslor.I do not want to hurt the feelings of others I have worked with; I am thinking of them and include them in my thanks. Det finns andra som jag har arbetat med och som jag inte vill såra; jag tänker på dem och riktar mitt tack även till dem.These failures are always eventually wrapped in fine euphemisms in order not to hurt the presidency's feelings too much. Dessa misslyckanden lindas alltid till slut in i fina eufemismer för att inte såra ordförandeskapets känslor alltför mycket.

offendSome were afraid that by preparing the proper implementation of a treaty badly and urgently needed we might offend certain citizens of the Union. En del var rädda att vi kanske skulle såra vissa medborgare i unionen genom att förbereda det korrekta genomförandet av ett fördrag som vi är i akut behov av.Your accusations offend me deeplyDont worry. I dont offend easily
pain
us
The greatest difficulty lies in treating patients with chronic pain.I had to stop running when I started getting pains in my feet.In the final analysis, pain is a fact of life.