Sõna betydelse tõlge rootsi-prantsuse

  • sens
    Mais son sens reste parfaitement clair. Men dess betydelse förblir kristallklar.Dans le cas contraire, le mot "solidarité" n'aura bientôt plus de sens. Annars kommer ordet solidaritet snart att förlora sin betydelse.Ce sens, c'est l'intérêt général des Européens. Denna betydelse ligger i alla EU-medborgares intresse.
  • signification
    Il faut respecter la signification des mots. Vi skall respektera ordens betydelse.Seuls des objectifs contraignants ont une signification. Endast bindande utsläppsmål har betydelse.Voilà la signification que doit prendre pour nous la Charte des droits fondamentaux. Detta är den betydelse som en stadga över grundläggande rättigheter borde ha för oss.
  • entente
    Nous sommes tous conscients qu'une entente en matière de financement sera essentielle pour parvenir à un accord à Copenhague. Vi är alla medvetna om att en överenskommelse om finansiering kommer att vara av avgörande betydelse för möjligheterna att uppnå ett avtal i Köpenhamn.
  • importance
    La sécurité revêt une importance cruciale. Säkerheten har avgörande betydelse.Voilà qui est d'une importance capitale. Detta är av största betydelse.Cela revêt une importance capitale. Detta är av grundläggande betydelse.
  • importance signification
  • poids
    Sans financement, cette stratégie n'aura aucun poids. Strategin kommer inte att ha någon betydelse alls om det inte finns medel att tillgå.C'est un élément qui donne du poids et de l'importance au travail entrepris, comme à cette région. Detta ger regionen och samarbetet där en särskild tyngd och betydelse.Je suis d'accord quand il dit que l'Union européenne ne pèse pas de son poids. Jag håller med om när han säger att Europeiska unionen inte gör sin betydelse gällande.

Näited

  • Ordet fattig har betydelsen att man är utan pengar.
  • Fattigdomen har betydelse.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat