Sõna taipuvainen tõlge soome-rootsi

benägenKommissionen är benägen att ge den miljarden.Komissio on taipuvainen antamaan nämä miljardi euroa. Jag är benägen att anse att ödet gynnar oss i detta hänseende.Olen taipuvainen ajattelemaan, että tähdet ovat suotuisassa asemassa tässä asiassa. Efter att ha läst detta betänkande är jag benägen att säga att Europa har klargjort vad det vill.Mietinnön luettuani olen taipuvainen toteamaan, että Eurooppa on ilmaissut tahtonsa selvästi.

sellainen, jolla on taipumusta johonkin
sellainen, joka kallistuu ajattelemaan tai toimimaan jollakin tavalla; suostuvainen, myöntyväinen

Hän on kovin taipuvainen liioitteluun.
Isäni on taipuvainen juopotteluun.
Pitkän suostuttelun jälkeen hän oli lopulta taipuvainen hyväksymään ehdotuksen tietyin ehdoin.

Sõnaraamat