Sõna La tõlge soome-saksa

säWürde diese Norm weltweit gelten, wäre das in Ordnung. Dann säßen alle im gleichen Boot. Jos tätä standardia sovellettaisiin kaikkialla maailmassa, asia olisi kunnossa. Kaikki olisivat silloin samassa veneessä. Nicht Europa hat den Völkermord auf dem Balkan beendet. Ohne die USA säße der Kriegsverbrecher Milosevic noch immer nicht auf der Anklagebank in Den Haag. Eurooppa ei lopettanut kansanmurhaa Balkaneilla; jos USA ei olisi tehnyt sitä, sotarikollinen Slobodan Milosevic ei olisi syytettynä Haagissa. Dann wäre die Kommission desavouiert, und es säßen zwei Länder am Tisch des Rates, dessen Mehrheit zuvor gegen die Teilnahme der beiden gestimmt haben. Komissio torjuttaisiin, ja kaksi maata istuisi pöydässä sellaisen neuvoston kanssa, jonka enemmistö oli äänestänyt aiemmin kummankin maan osallistumista vastaan.

Sõnaraamat