Sõna hämmentää tõlge soome-saksa
- verwirrenMan kann natürlich auch über das Ziel hinausschießen und technische Angaben abdrucken, die eher verwirren als informieren. On tietenkin mahdollista mennä liian pitkälle ja antaa teknistä tietoa, joka pikemminkin hämmentää kuin välittää tietoa. Lassen wir uns nicht täuschen; viele, die da sagen, sie wollen die Bürger beteiligen, wollen in Wahrheit nur die Bürger verwirren und Europa blockieren. Älkäämme antako huiputtaa itseämme: monet niistä, jotka sanovat täällä haluavansa kansalaisten osallistuvan, haluavat todellisuudessa vain hämmentää heitä ja jarruttaa Eurooppaa. Neue Kennzeichnungen könnten den Endverbraucher verwirren, und zudem könnten sich die zusätzlichen Kosten dann in den Produktpreisen widerspiegeln. Uudet merkinnät saattaisivat hämmentää kuluttajia, ja lisäkustannukset saattaisivat myös vaikuttaa tuotteiden hintoihin.
- verblüffen
- rühren
- umrühren
- verdutzen
- anstacheln
- aufrühren
- aufwirbeln
- aufwühlen
- aus der Fassung bringen
- durcheinanderbringen
- durchrühren
- irritierenEinige versuchen, uns zu irritieren und unter den Personen guten Willens in diesem Hohen Hause Verwirrung zu stiften. Jotkut yrittävät hämmentää meitä ja luoda sekaannusta parlamenttien hyvää tarkoittavien ihmisten välille.
- mit seiner Weisheit am Ende sein
- nachdenklich stimmen
- ratlos machen
- ratlos sein
- rütteln
- schütteln
- stören
- trüben
- überraschen
- überrumpeln
- verblüfft sein
- verwundern
- wühlen
- wusseln
Sõna hämmentää tähendused
Näited
- Äiti hämmensi puuroa kauhalla.
- Uusi tekniikka hämmentää vanhuksia.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat