Sõna kehityssuunta tõlge soome-saksa

TendenzdieDas halte ich für eine gefährliche Tendenz in der Politik der Europäischen Union. Tällainen on mielestäni vaarallinen kehityssuunta Euroopan unionissa. Die heutige Tendenz geht in die Richtung: feste Preise überall oder keine. Ovatpa hinnat sitten joka puolella kiinteitä tai eivät, kehityssuunta on tällainen. Zweitens muss, was die Schulden anbelangt, ihre Tendenz und nicht ihr Stand das entscheidende Kriterium sein. Velan suhteen ratkaisevan tekijän pitäisi olla kehityssuunta eikä määrä.
TrendderFür diesen Trend sind zwei Faktoren verantwortlich. Kehityssuunta johtuu kahdesta päätekijästä. Das hat Arbeitsplätze gekostet, und dieser Trend setzt sich fort. Tämä on vienyt työpaikkoja, ja sama kehityssuunta jatkuu. Dies ist ein Trend, der sich sicherlich noch weiter verstärken wird. Tämä on kehityssuunta, jota ehdottomasti vahvistetaan jatkossa.

Sõnaraamat