Sõna orja tõlge soome-taani

  • slaveMen en slave fra eller til gør vel ingen forskel! Herran tähden, eihän yksi orja sinne tai tänne muuta tilannetta! Det er rigtigt, at pengene er skabt af mennesket, og at det er blevet slave af dem. On totta, että ihminen on keksinyt rahan ja ihmisestä on tullut rahan orja. Jeg er næsten slave af forretningsordenen. Olen lähes työjärjestyksen orja.
  • træl
  • slavinde
  • trælkone

Sõna orja tähendused

  • historiallisesti henkilö, joka pakotettiin tekemään toiselle työtä saamatta siitä itselle jäävää rahallista korvausta erityisesti maataloudessa ja rakennushankkeissa: esim. Euroopassa maaorja tai Amerikoissa plantaasilla työskennellyt neekeriorja, mutta orjia on ollut useissa kulttuureissa eri aikakausina
  • jostakin riippuvainen henkilö

Näited

  • Stalinin kanavan rakentajat olivat käytännössä orjia
  • On arvioitu, että kaikkiaan noin 11 miljoonaa ihmistä kuljetettiin Atlantin ylitse orjiksi.
  • Hän on television orja.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax

Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat