Sõna because tõlge inglise-prantsuse

parce que
Et simplement parce que c'est plus simple que la vérité, And just because it's easier than the truth, Parce que la création a un créateur. Because creation has a creator. Parce que son époux est décédé.It is because her husband has died.
car
Ils sont de nature politique car nous avançons. They are political because we are moving on. Car c'est bien cela que nous désirons tous. Because that is what we all want. Car tout le monde n’en profite pas de la même façon. Because not everyone gains equally.

à cause que
comme
Je dis «la nôtre», parce que nous sommes favorables à l’Europe, tout comme vous. I say ‘ours’ because we are pro-Europe, like you. Parce qu'il est possible de renégocier comme je viens de le dire. Because they can be renegotiated, as I have just said. Parce que pour un pays comme la Bulgarie, cet indicateur est trop élevé. Because for a country like Bulgaria this indicator is too high.
puisque
La stratégie était mauvaise, puisque le résultat est mauvais. The strategy was bad, because the result is bad. - Il est caduc puisque les amendements 23 et 31 ont été adoptés. It fell because Amendments 23 and 31 were adopted. Des félicitations s’imposent, puisque certains progrès sont enregistrés. Some praise is in order, because progress is being made.
à cause de
À cause de notre stupide politique sur les rejets. Because of our crazy policy on discards. À cause de la situation fiscale dans le Delaware. Because of the tax situation in Delaware. Si nous en sommes là aujourd'hui, c'est à cause de cela. We are where we are today because of that.
donc
Pourquoi la France n' a-t-elle donc pas levé l' embargo ? I suspect it is because they have picked up our trade. Nous rejetons donc ce concept, parce qu'il est erroné. We therefore reject this concept, because it is the wrong one. Nous devons donc éviter de l'abolir sous le simple prétexte que nous n'avons pas connu de crise. We should not just abolish it because we have not had any crises.
ведь