Sõna percevoir tõlge prantsuse-inglise

perceive
us
How should we, from the countries directly affected, perceive this constitution? Comment devons-nous, dans les pays directement concernés, percevoir cette Constitution? Just now, though, we can perceive a trend towards settling disarmament matters outside of international frameworks. Pour l’heure, nous pouvons percevoir une tendance à régler les questions de désarmement en dehors des cadres internationaux. It is, however, hard to perceive an equally strong motivation to resolve difficult but important political problems. Toutefois, il est difficile de percevoir une motivation aussi forte pour résoudre des problèmes politiques épineux mais importants.
collect
us
It is here that we can see real progress being made by Europe collectively. C’est ici que nous pouvons percevoir les véritables progrès accomplis collectivement par l’Europe. We have consulted widely and I believe there is a collective will to reach agreement in December. Nous avons mené de nombreuses consultations et je crois percevoir une volonté collective d’atteindre un accord en décembre. Secondly, it provides important advice on how to collect duty with maximum efficiency. Il contient ensuite d'importantes recommandations sur la manière de percevoir les droits de douane avec une efficacité maximale.

descry
notice
us
They perceive the world through different eyes and can perceive things the rest of us often fail to notice, or whose beauty often escapes us. Elles perçoivent le monde au travers d'yeux différents et peuvent percevoir des choses que le reste d'entre nous ne parviennent souvent pas à remarquer, ou dont la beauté nous échappe. What does concern us at the moment is the abandonment of that area, which we have begun to notice over the last year, with the new Commission. Ce qui nous inquiète actuellement, c'est l' abandon de cette région que nous avons commencé à percevoir l' année dernière avec la nouvelle Commission. He took no notice of the changes, and went on as though nothing had happened