Sõna couvre-feu tõlge prantsuse-saksa

Abendglocke
AusgangssperredieIn Bethlehem herrscht ebenfalls Ausgangssperre. À Bethléem c'est aussi le couvre-feu. Über die 12 000 in dem Dorf lebenden Christen wurde eine Ausgangssperre verhängt. Les 12 000 chrétiens vivant dans le village ont été placés sous un couvre-feu. Statt dessen sehen sie sich einer Ausgangssperre gegenüber, Inhaftierungen ohne Anklage und anderen Verletzungen individueller Freiheiten. Au contraire, ils sont confrontés au couvre-feu, aux détentions sans chef d'accusation et à d'autres violations des libertés individuelles.

Polizeistundedie
SperrstundedieAußerdem praktizieren nur sehr wenig Flugplätze in der Gemeinschaft eine Sperrstunde. Unter den großen Flughäfen hat nur Paris-Orly ein totales Nachtflugverbot verhängt. De plus, très peu d'aéroports, dans la Communauté, pratiquent un couvre-feu. Parmi les grands aéroports, seul Paris-Orly impose une interdiction totale des vols de nuit.

Sõnaraamat