Sõna avsiktligt tõlge rootsi-soome

tarkoituksellisestiOma mietintöni on tällä kertaa tarkoituksellisesti suppea. Mitt betänkande den här gången är avsiktligt kortfattat.Mielestäni olemme tarkoituksellisesti "huonomuistisia". Jag anser att vi avsiktligt har glömt bort dem.Sovelletaanko ihmisoikeuksien alalla tarkoituksellisesti vaihtelevia sääntöjä? Varierar inte standarderna avsiktligt när det gäller efterlevnaden av de mänskliga rättigheterna?
tahallaanHerra Le Pen joko tahallaan tai tahattomasti ylitti tuon rajan. Le Pen överträdde den gränsen, avsiktligt eller oavsiktligt.Lääkeväärennös on sellainen lääke, jonka todellinen nimi tai alkuperä on tahallaan ja vilpillisesti ilmoitettu väärin. Ett förfalskat läkemedel är ett läkemedel som avsiktligt och olagligt felmärks i fråga om identitet eller källa.Eräät toimivaltaiset julkiset viranomaiset yrittävät puolustella tätä toimimattomuutta kuivuudella tai metsäpalojen sytyttämisellä tahallaan. Vissa behöriga offentliga myndigheter använder torkan, eller de avsiktligt anlagda bränderna, som en ursäkt för detta misslyckande.

tieten tahtoenJottemme tieten tahtoen horjuttaisi luonnon tasapainoa, meidän on esitettävä tehokkaita ilmastotoimia. För att inte avsiktligt göra naturen upprörd, måste det även till en effektiv klimatpolitik.Se on hyvin maltillinen ja tarkoituksenmukainen asiakirja, jossa ei tieten tahtoen pyritä yltiöpäisyyksiin. Det är ett mycket sansat och ändamålsenligt dokument, i vilket man avsiktligt inte försöker göra för mycket.Tällöin pääsi lähes unohtumaan, että nämä ihmiset valitsivat tietoisesti lainsuojattomuuden ja halusivat tieten tahtoen käyttää hyväkseen Euroopan sosiaalipalveluja. Man glömmer nästan bort att människor medvetet väljer kriminalitet och avsiktligt missbrukar socialsystemen i Europa.
varta vastenKävin varta vasten kaupassa saadakseni litran maitoa.

Sõnaraamat