Sõna puoli tõlge soome-taani
- sideDet er Europas sociale side, og det er en god side. Tämä on unionin sosiaalinen puoli, ja se on hyvä puoli se. Det er én side af det, og det er klart. Se on yksi puoli asiasta ja se on selvä. Der er dog en anden side af sagen. Tässä on kuitenkin toinenkin puoli.
- aspektSpørgsmålet har også et økonomisk aspekt. Tällä perusteella on myös taloudellinen puoli. Jeg har til gengæld betænkeligheder vedrørende det politiske aspekt. Minua huolestuttaa sen sijaan asian poliittinen puoli. Der er også et positivt aspekt ved denne sag, nemlig sikkerheden. Tällä on myönteinenkin puoli, nimittäin turvallisuus.
- facetPrisstabilitet er kun en facet af den, den har også medført massearbejdsløshed og en enorm stigning i fattigdommen i Europa. Hintavakaus on vain sen yksi puoli; se on myös luonut Eurooppaan joukkotyöttömyyttä ja lisännyt valtavasti köyhyyttä.
- flanke
- halvDet er rigtigt, men det er kun den halve sandhed! Se on totta, mutta se on vain totuuden toinen puoli! Næste gang får De et ekstra halvt minut! Ensi kerralla annan teille ylimääräiset puoli minuuttia! Grænsen kunne lige så godt være på fire, to og en halv eller endog nul procent. Se voisi yhtä hyvin olla neljä, kaksi ja puoli tai vaikkapa nolla prosenttia.
Näited
- Kello on puoli viisi.
- puoli miljoonaa
- Katso paperin toiselle puolelle.
- Täällä sataa, mutta järven vastakkaisella puolella paistaa aurinko
- Oletkohan aivan varmasti pohtinut asian kaikkia puolia?
- Tältä puolelta talo on kuin linna.
- Vastakkaiselta puolelta alkavat vanhenemisen merkit jo erottua.
- Tavataan puolelta.
- Kello on kohta puoli.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
