Sõna commit tõlge inglise-portugali

cometerEla ajuda-nos a reconhecer um erro quando o vamos cometer novamente. It helps you to recognise a mistake when you commit it again. Não podemos cometer o erro de retirar conclusões precipitadas. We should not commit the mistake of jumping to premature conclusions. Qualquer atitude de sedução relativamente a um criminoso inspirá-lo-á a cometer novos crimes. Any kind of flirtation with a criminal will inspire him to commit further crimes.
comprometerA Europa tem de comprometer-se mais. Europe needs to be more committed. Sobre isto, a Comissão tem de se comprometer já, e não de estar à espera. In this connection, the Commission needs to commit now, and not wait. Como pode alguém pensar que nos iríamos comprometer para os próximos 10 anos? How can one think that we would commit ourselves for the next 10 years?

To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with ''to'or formerly ''unto''
To put in charge of a jailer; to imprison
To do ; to perpetrate, as a crime, sin, or fault
To join a contest; to match; followed by ''with''
To pledge or bind; to compromise, expose, or endanger by some decisive act or preliminary step. http://muse.jhu.edu/journals/american_speech/v074/74.3shapiro.html
To make a set of changes permanent
To commit an offence; especially, to fornicate
To be committed or perpetrated; to take place; to occur
The act of committing , making it a permanent change

Sõnaraamat