Sõna smerte tõlge taani-rootsi

  • kvalDet minsta vi kan göra är att försöka leva oss in i de trauman och kval som drabbar dem som tvingas leva med de obearbetade minnena av ett brott, som tvingas leva utan sina nära och kära.Det allermindste, vi bør gøre, er at prøve at føle med de personer, som med traumer og smerte må leve med et hudløst minde om forbrydelse, som må leve uden deres kære.
  • smärtaen
    Amerikanernas smärta i dag är också vår.I dag er amerikanernes smerte også vores. Vår smärta gäller det enorma lidandet hos de många offren.Vi føler smerte over så mange ofres enorme lidelser. Det finns mycket smärta, mycket sorg i Kosovo.Der er megen sorg og smerte i Kosovo.
  • pinaenLivet sågs som en kort vistelse i den jordiska jämmerdalen och efter det kommer det himmelska riket eller den eviga pinan.Jag hade fått ena höften opererad och att gå var en pina.Många manualer är en pina att läsa.
  • plågaen
  • sorgen
    Det finns mycket smärta, mycket sorg i Kosovo.Der er megen sorg og smerte i Kosovo. Tyvärr inleddes, ärade ledamöter, denna vecka med sorg.Men ærede medlemmer, denne uge er begyndt med smerte. Må de få tröst och kraft från Gud som känner deras djupa sorg och som så gärna vill lindra deras nöd.Jeg håber, at de får trøst og styrke af Gud, som alene føler deres smerte mest og meget gerne lindrer deres sorg.
  • värken
    Därför finns det ersättningar för skada och värk.Derfor findes der erstatning for svie og smerte. Känner du någon värk?

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat