Sõna have tõlge inglise-portugali
- terDeveríamos ter definido prioridades. We should have set priorities. O Parlamento tem de ter uma palavra... Parliament must have a line ... Poderíamos ter perdido um ano inteiro! We could have lost a whole year!
- fazerTenho duas comunicações a fazer. I have two statements to make. Tenhamos a coragem de o fazer. Let us have the courage to do that. O trabalho está todo por fazer. We still have everything to do.
- ''usually translated with the preterite indicative
- haverTem de haver um controlo mais rigoroso. We have to have better scrutiny. Não pode haver troca de passaportes. We cannot have passport swaps. Mas primeiro tem de haver acordo. But we have to have an agreement first.
- já
- possuirSó os Estados podem possuir esse estatuto.Only States can have that status. O acordo deverá possuir três pilares.The agreement must have three pillars. Devemos possuir condições de concorrência idênticas. We have to have fair conditions of competition.
- temA Europa nesta matéria tem que ter uma voz. Europe must have a voice on this issue. O Parlamento tem de ter uma palavra... Parliament must have a line ... Tem previstas iniciativas a este respeito? Do you have any initiatives on that?
- tomarÉ esta a decisão que temos de tomar. That is the decision we have to make. Não há dúvida alguma de que temos de tomar iniciativas. Quite clearly we have to take initiatives. Temos de tomar rapidamente medidas no que se refere a estas quatro questões. We have to take action fast on these four issues.
Sõna have tähendused
- To possess, own
- To hold, as something at someone's disposal
-
- To partake of (a particular substance, especially food or drink, or action or activity
- To be scheduled to attend, undertake or participate in
- To experience, go through, undergo
- To be afflicted with, suffer from
-
- ''See''''have to'''
- To give birth to
- To engage in sexual intercourse with
- To accept as a romantic partner
- To cause to, by a command, request or invitation
- To cause to be
- To be affected by an occurrence. (Used in supplying a topic that is not a verb argument
- To depict as being
- To defeat in a fight; take
- To be able to speak (a language
- To feel or be aware of
- To trick, to deceive
- To allow; to tolerate
- To believe, buy, be taken in by
- To host someone; to take in as a guest
- To get a reading, measurement, or result from an instrument or calculation
- To consider a court proceeding that has been completed; to begin deliberations on a case
- To make an observation of (a bird species
- A wealthy or privileged person
- One who has some thing
- A fraud or deception; something misleading
Näited
- I have a house and a car.
- Look what I have here — a frog I found on the street!
- Do you have the key? (not necessarily ones own key
- I have two sisters.
- She doesnt have any friends.
- I have a really mean boss.
- I have breakfast at six oclock.
- Can I have a look at that?
- Im going to have a bath now.
- Lets have a game of tiddlywinks.
- What class do you have right now? I have English
- Fred wont be able to come to the party; he has a meeting that day
- I have a lot of work to do.
- We had a hard year last year, with the locust swarms and all that
- He had surgery on his hip yesterday
- Im having the time of my life!
- He had a cold last week
- I have already eaten today.
- I had already eaten.
- I will have left by the time you get here.
- They havent eaten dinner yet, have they?
- Your wife hasnt been reading that nonsense, has she?
- I have to go.
- The couple always wanted to have children.
- My wife is having the baby right now!
- My mother had me when she was 25.
- Hes always bragging about how many women hes had.
- Despite my protestations of love, she would not have me.
- They had me feed their dog while they were out of town.
- He had him arrested for trespassing.
- The lectures ending had the entire audience in tears.
- The hospital had several patients contract pneumonia last week.
- Ive had three people today tell me my hair looks nice.
- Their stories differed; he said hed been at work when the incident occurred, but her statement had him at home that entire evening.
- I could have him!
- Im gonna have you!
- I have no German
- Dan certainly has arms today, probably from scraping paint off four columns the day before.
- You had me alright! I never would have thought that was just a joke.
- The child screamed incessantly for his mother to buy him a toy, but she wasnt having any of it.
- I asked my dad if I could go to the concert this Thursday, but he wouldnt have it since its a school night.
- I made up an excuse as to why I was out so late, but my wife wasnt having any of it.
- Thank you for having me!
- What do you have for problem two?
- I have two contacts on my scope.
- Well schedule closing arguments for Thursday, and the jury will have the case by that afternoon.
- They advertise it as a great deal, but I think its a bit of a have.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat