Sõna argument tõlge inglise-rootsi
- argumentettDärför är detta argument felaktigt.Therefore, this argument is incorrect. Jag kan bara förkasta det argumentet.I can only reject that argument. Behövs det fler argument för att göra mer?Does one need further arguments to do more?
- argumentationenHennes argumentation imponerade inte på mig.
- dispytenVi kan inte låta politiska dispyter fördröja utvidgningen.We cannot allow political arguments to delay the enlargement. I andra länder pågår andra dispyter.Different arguments are going on in other countries. Detta är ett argument i vår dispyt i Världshandelsorganisationen.This is an argument in our dispute in the World Trade Organisation.
- diskussionenDet är en välbekant diskussion i denna kammare.That is a familiar argument in this House. Mitt andra argument förtjänar emellertid en seriös diskussion.However, the second argument is worthy of serious discussion. Dessa diskussioner kommer att förändras med vetenskapens utveckling.These arguments will move with the science.
- grälettDet vore absurt att tro att dessa frågor kan lösas utan gräl i en demokrati.It would be absurd to think that these things could be settled without arguments in a democracy. Alla kan vi någon gång ursäkta ett enstaka gräl eller till och med ett slag utdelat i stridens hetta.We can all, at times, excuse an occasional argument or even an accidental slap that might be given. Vad gäller skidlärarna, är deras gräl med fransmännen bara en del av argumentet.As far as the ski instructors are concerned, their row with the French is only part of the argument.
- ordbyte
- polemikenJag skall inte gå i polemik om huruvida Genèvekonventionen tillämpas eller ej.I am not going to enter into the argument about whether or not the Geneva Convention applies to them. Herr Henderson, detta ordförandeskap kan inte riktigt utröna om Ford ställt en fråga till er eller om han har gått i polemik med Blak.Mr Henderson, I am not sure whether to interpret Mr Ford's comment as a question to you or an argument with Mr Blak. Jag förstår er oro, herr Poettering, men jag vill inte inleda någon polemik och jag hoppas att ert uttalande inte skall leda till någon heller.I understand your concern, Mr Poettering, but I do not wish to get involved in an argument and I hope that your comments are not going to start one.
- tes
- tvistenFöreskrifterna om att höra båda parter i en tvist är också otillräckliga.Also, there is not enough provision for hearing both sides of the argument. Därför vill jag påpeka att det inte är någon mening med att avbryta flygtransporterna mellan Förenta staterna och Europa under de närmaste veckorna på grund av en principiell tvist.It therefore has to be said that there is no point in disrupting air traffic between the USA and Europe over the next few weeks because of arguments of principle. En lista på produkter som inte måste märkas, skulle kunna vara till hjälp, men jag tror inte att något parti borde bita sig fast i denna tvist, utan här måste det vara möjligt med en kompromiss.A list of products which must not be labelled could be useful but I believe that none of the parties should become too involved in this argument as a compromise must be possible.
Sõna argument tähendused
- A fact or statement used to support a proposition; a reason
- span id="N2">A verbal dispute; a quarrel.
- span id="N4"> A series of propositions organized so that the final proposition is a conclusion which is intended to follow logically from the preceding propositions, which function as premises
- span id="N5"> The independent variable of a function.
- span id="N6"> A value, or reference to a value, passed to a function. call by value v.s. call by reference --
- span id="N7"> A parameter at a function call; an actual parameter, as opposed to a formal parameter
- The quantity on which another quantity in a table depends
- The subject matter of a discourse, writing, or artistic representation; theme or topic; also, an abstract or summary, as of the contents of a book, chapter, poem
- Matter for question; business in hand
- To put forward as an argument; to argue
Näited
- Parameters are like labeled fillable blanks used to define a function whereas arguments are passed to a function when calling it, filling in those blanks.
- The altitude is the argument of the refraction.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud